Por favor, actualiza tu navegador para tener una mejor experiencia, prueba con Chrome, Internet explorer.
Gracias por aplicar al anuncio de empleo assoc documentation analyst, en Allergan
Este anuncio de empleo ya no está disponible. Conoce todos los anuncios de empleo que tenemos publicados.
Allergan plc (NYSE: AGN) is a bold, global pharmaceutical company. We are focused on developing, manufacturing and commercializing branded pharmaceutical, device, biologic, surgical and regenerative medicine products for patients around the world.
OBJETIVO DEL CARGO:
Asegurar el correcto funcionamiento del sistema de control de cambios, cumpliendo con las normas y procedimientos establecidos por la compañía y entes regulatorios externos. Además, administrar el sistema de entrenamientos y el sistema de almacenamiento de documentos controlados de la compañía.
RESPONSABILIDADES:
FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES CLAVES
1. Administrar del sistema de entrenamientos de la compañía, lo cual incluye: creación, asignación, modificación y eliminación de currículAs e ítems, acreditación de entrenamientos presenciales, generación de reportes, y atender a las diferentes consultas del sistema.
2. Coordinar la revisión anual de currículas
3. Brindar soporte en el manejo de las desviaciones y acciones a implementar que le sean asignadas al departamento.
4. Administración y mantenimiento de la base de datos de “Document Owners”.
5. Administrar el sistema de documentación electrónico (e-Doc), lo cual incluye: la creación/desactivación de usuarios, creación/organización de carpetas y el respectivo entrenamiento, creación de documentos, generación de reportes.
6. Administrar el proceso de ECOs (revisión, seguimiento, traducción, liberación), además de brindar soporte a las diferentes consultas para la creación de los mismos y entrenamiento en este proceso, preparación de paquetes de distribución para libros controlados, actualización de E-book y actualización de libro controlado maestro. Cuando se requiera realizar las modificaciones requeridas por el cambio en SAP (ECR).
7. Brindar soporte en el procesamiento de solicitudes de SAP como configuraciones de nuevos productos.
8. Dar soporte a otras áreas en la traducción de documentos.
9. Apoyar el proceso de documentación
Requisitos:
Bachillerato en Enseñanza del Inglés, Inglés, Traducción (Inglés-Español), Bachiller en Administración o carrera a fin con capacidad para traducir documentos.
Dominio oral y escrito del idioma Inglés en un nivel avanzado.90%
Deseable Maestría Profesional en Traducción Inglés-Español.
Sistemas de Gestión de Calidad (GMPs, QSR, ISO, CAPA)
Participación previa en auditorías de Calidad, preferiblemente del FDA o algún ente certificador de las normas ISO.
Profesional
Diplomado
Administración Varias
Idiomas
Literatura y Lingüística
Traductor
1 año de experiencia
Analista
Asistente de investigacion
1 Vacante
Requisitos:
Bachillerato en Enseñanza del Inglés, Inglés, Traducción (Inglés-Español), Bachiller en Administración o carrera a fin con capacidad para traducir documentos.
Dominio oral y escrito del idioma Inglés en un nivel avanzado.90%
Deseable Maestría Profesional en Traducción Inglés-Español.
Sistemas de Gestión de Calidad (GMPs, QSR, ISO, CAPA)
Participación previa en auditorías de Calidad, preferiblemente del FDA o algún ente certificador de las normas ISO.
Competencias para la vacante
Gracias por aplicar al anuncio de empleo assoc documentation analyst, en Allergan
Este anuncio de empleo ya no está disponible. Conoce todos los anuncios de empleo que tenemos publicados.
Te ayudará a aumentar las posibilidades de conseguir el puesto que siempre has anhelado.
Recibir anuncios en tu correo.