What We Are Seeking
As a Technical Writer you'll be part of an amazing engineering team. You should be an excellent writer and speaker (in Spanish and English), with the ability to grasp complex technical concepts and make them easy-to-read, easy-to-follow and customer-focused.
You are challenged to be creative, think big and be passionate about learning, to educate our customers. You will be dedicated to building documentation focused on helping users on how they can use it
Key Tasks & Accountabilities
Scope, prioritize, investigate, and produce high-quality documentation articles for our User Guides
Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
Test new product features and provide feedback for all products
Regularly host enabling sessions with cross-company partners about new features and enhancements.
Job Requirements
Advanced English proficiency: B2, C1 is a must
Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish
Formal education as an Engineering Professional
At least one year of experience working in corporate environments.
Knowledge in Web design: JavaScript, HTML, CSS
Enjoy writing about technology
Desirable:
At least 1 year of experience.
Experience or understanding in programming languages such as C++, C#, Python
Experience in documenting and maintaining the product’s user guides
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
As a Technical Writer, you are an integral part of an agile team that works to enhance, build, and deliver trusted market-leading technology products in a secure, stable, and scalable way. As a core technical contributor, you are responsible for conducting critical technology solutions across multiple technical areas within various business functions in support of the firm's business objectives.
What You Will Do:
- Develop comprehensive documentation that meets organizational standards. - Obtain a deep understanding of products and services to translate complex product information into simple, polished, and engaging content. - Understand Current Architecture based on Microservices, and Chrome Browser extension. Here's what we're looking for:
- Bachelor’s degree in a relevant technical field. - 4+ years of industry experience as an effective technical writer. - Good knowledge of Current Tech Stack: NodeJS, Chrome Browser Extension, Microservices, Datadog, AWS services (RDS, etc). - Proven ability to quickly learn and understand complex topics. - Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences. - Superior written and verbal communication skills, with a keen eye for detail. - Proven working experience in technical writing of software documentation. - Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures. - St
Cargos relacionados
Desarrollador de software, Ingeniero de desarrollo
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
As a Technical Writer, you are an integral part of an agile team that works to enhance, build, and deliver trusted market-leading technology products in a secure, stable, and scalable way. As a core technical contributor, you are responsible for conducting critical technology solutions across multiple technical areas within various business functions in support of the firm's business objectives.
What You Will Do:
- Develop comprehensive documentation that meets organizational standards. - Obtain a deep understanding of products and services to translate complex product information into simple, polished, and engaging content. - Understand Current Architecture based on Microservices, and Chrome Browser extension. Here's what we're looking for:
- Bachelor’s degree in a relevant technical field. - 4+ years of industry experience as an effective technical writer. - Good knowledge of Current Tech Stack: NodeJS, Chrome Browser Extension, Microservices, Datadog, AWS services (RDS, etc). - Proven ability to quickly learn and understand complex topics. - Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences. - Superior written and verbal communication skills, with a keen eye for detail. - Proven working experience in technical writing of software documentation. - Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures. - St
Cargos relacionados
Desarrollador de software, Ingeniero de desarrollo
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
As a Technical Writer, you are an integral part of an agile team that works to enhance, build, and deliver trusted market-leading technology products in a secure, stable, and scalable way. As a core technical contributor, you are responsible for conducting critical technology solutions across multiple technical areas within various business functions in support of the firm's business objectives.
What You Will Do:
- Develop comprehensive documentation that meets organizational standards. - Obtain a deep understanding of products and services to translate complex product information into simple, polished, and engaging content. - Understand Current Architecture based on Microservices, and Chrome Browser extension. Here's what we're looking for:
- Bachelor’s degree in a relevant technical field. - 4+ years of industry experience as an effective technical writer. - Good knowledge of Current Tech Stack: NodeJS, Chrome Browser Extension, Microservices, Datadog, AWS services (RDS, etc). - Proven ability to quickly learn and understand complex topics. - Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences. - Superior written and verbal communication skills, with a keen eye for detail. - Proven working experience in technical writing of software documentation. - Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures. - St
Cargos relacionados
Desarrollador de software, Ingeniero de desarrollo
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for an experienced Editor and Content Writer to join our Marketing team and lead the creative copywriting of our Brand strategy. This professional will ensure its simple implementation through multiple touchpoints and a deep understanding of the client and our target market, helping to achieve profit and maximize the brand’s long-term potential.
What You Will Do:
- Manage the creative copywriting process from concept to completion, translating marketing objectives into clear innovative strategies. - Collaborate with communications teams to brainstorm, develop and produce various marketing materials, and write clear, compelling, and error-free copy for different mediums (e.g., ads, blog posts, newsletters) that reflect the company’s voice. - Interpret creative direction and technical information and turn them into persuasive and engaging copy concepts, conducting high-quality research and interviews. - Edit and proofread copy as needed. - Use SEO principles to maximize copy’s reach, anticipate consumer trends, and keep the brand up to date. - Develop and execute copy for marketing campaigns to communicate our brand message, developing and influencing brand initiatives, ensuring consistency with the tone of voice and brand messaging. Here's what we're looking for:
- Proven work experience in the area with a rich and diverse portfolio and a positive track record in designing and implementing
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for an experienced Editor and Content Writer to join our Marketing team and lead the creative copywriting of our Brand strategy. This professional will ensure its simple implementation through multiple touchpoints and a deep understanding of the client and our target market, helping to achieve profit and maximize the brand’s long-term potential.
What You Will Do:
- Manage the creative copywriting process from concept to completion, translating marketing objectives into clear innovative strategies. - Collaborate with communications teams to brainstorm, develop and produce various marketing materials, and write clear, compelling, and error-free copy for different mediums (e.g., ads, blog posts, newsletters) that reflect the company’s voice. - Interpret creative direction and technical information and turn them into persuasive and engaging copy concepts, conducting high-quality research and interviews. - Edit and proofread copy as needed. - Use SEO principles to maximize copy’s reach, anticipate consumer trends, and keep the brand up to date. - Develop and execute copy for marketing campaigns to communicate our brand message, developing and influencing brand initiatives, ensuring consistency with the tone of voice and brand messaging. Here's what we're looking for:
- Proven work experience in the area with a rich and diverse portfolio and a positive track record in designing and implementing
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for an experienced Editor and Content Writer to join our Marketing team and lead the creative copywriting of our Brand strategy. This professional will ensure its simple implementation through multiple touchpoints and a deep understanding of the client and our target market, helping to achieve profit and maximize the brand’s long-term potential.
What You Will Do:
- Manage the creative copywriting process from concept to completion, translating marketing objectives into clear innovative strategies. - Collaborate with communications teams to brainstorm, develop and produce various marketing materials, and write clear, compelling, and error-free copy for different mediums (e.g., ads, blog posts, newsletters) that reflect the company’s voice. - Interpret creative direction and technical information and turn them into persuasive and engaging copy concepts, conducting high-quality research and interviews. - Edit and proofread copy as needed. - Use SEO principles to maximize copy’s reach, anticipate consumer trends, and keep the brand up to date. - Develop and execute copy for marketing campaigns to communicate our brand message, developing and influencing brand initiatives, ensuring consistency with the tone of voice and brand messaging. Here's what we're looking for:
- Proven work experience in the area with a rich and diverse portfolio and a positive track record in designing and implementing
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for an experienced Editor and Content Writer to join our Marketing team and lead the creative copywriting of our Brand strategy. This professional will ensure its simple implementation through multiple touchpoints and a deep understanding of the client and our target market, helping to achieve profit and maximize the brand’s long-term potential.
What You Will Do:
- Manage the creative copywriting process from concept to completion, translating marketing objectives into clear innovative strategies. - Collaborate with communications teams to brainstorm, develop and produce various marketing materials, and write clear, compelling, and error-free copy for different mediums (e.g., ads, blog posts, newsletters) that reflect the company’s voice. - Interpret creative direction and technical information and turn them into persuasive and engaging copy concepts, conducting high-quality research and interviews. - Edit and proofread copy as needed. - Use SEO principles to maximize copy’s reach, anticipate consumer trends, and keep the brand up to date. - Develop and execute copy for marketing campaigns to communicate our brand message, developing and influencing brand initiatives, ensuring consistency with the tone of voice and brand messaging. Here's what we're looking for:
- Proven work experience in the area with a rich and diverse portfolio and a positive track record in designing and implementing
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.
What You'll Do:
- Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.) - CV translation (primarily from Spanish to English). - Follow and apply internal formatting rules. - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors. - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team. - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team. - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly. Here's what we're looking for:
- 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading). - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics. - Word and Excel proficiency is required. - Problem-solving and critical thinking ski
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.
What You'll Do:
- Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.) - CV translation (primarily from Spanish to English). - Follow and apply internal formatting rules. - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors. - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team. - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team. - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly. Here's what we're looking for:
- 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading). - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics. - Word and Excel proficiency is required. - Problem-solving and critical thinking ski
At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.
Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.
When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.
We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.
What You'll Do:
- Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.) - CV translation (primarily from Spanish to English). - Follow and apply internal formatting rules. - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors. - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team. - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team. - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly. Here's what we're looking for:
- 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading). - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics. - Word and Excel proficiency is required. - Problem-solving and critical thinking ski
Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.
Buscando Ofertas de trabajo de Associate technical writer en Redacción y generación de contenido. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Associate technical writer en Redacción y generación de contenido hoy 13 de Agosto de 2025 a través de elempleo.com Colombia.
Ver oferta