INTÉRPRETE DE LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANA (LSC)
Salario: $2.163.000
Tipo de contrato: Indefinido con prestaciones de ley.
Horario: Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m. y un sábado al mes de 7:00 a.m. a 12:00 p.m.
Ubicación: Bogotá – Sede Castellana.
Resumen para convocatoria:
IPS de Rehabilitación Integral requiere Intérprete de Lengua de Señas Colombiana (LSC) para brindar acompañamiento a pacientes con discapacidad auditiva durante la prestación de los servicios de salud, facilitando la comunicación efectiva entre el paciente, sus familiares y el equipo interdisciplinario de profesionales.
La persona seleccionada será responsable de realizar la interpretación y mediación comunicativa durante las consultas, valoraciones, intervenciones terapéuticas y demás actividades asistenciales, garantizando la comprensión de la información, el respeto por la autonomía del paciente, la confidencialidad y el trato digno. Deberá contar con habilidades de comunicación, orientación al usuario, sensibilidad frente a la población con discapacidad y compromiso con la prestación de servicios de salud bajo principios de humanización, inclusión y calidad.
Hola ¿Cómo estás?
Desde ESFERA LATAM queremos compartirte una oportunidad como Traductor Simultáneo Español–Mandarín para participar en un proyecto internacional de investigación cualitativa sobre smartphones, tecnología y electrónica de consumo.
Tu labor será facilitar la comunicación entre participantes colombianos, moderadores, investigadores y un equipo internacional durante grupos focales, entrevistas en profundidad y sesiones de seguimiento contextual.
Perfil requerido:
Dominio profesional avanzado o nativo de español y mandarín.
Mínimo 3 años de experiencia como intérprete, traductor o profesional de idiomas.
Capacidad para realizar interpretación simultánea de forma fluida y precisa.
Habilidad para interpretar conversaciones espontáneas con múltiples participantes.
Disponibilidad flexible para asistir a las sesiones previamente programadas.
El dominio de inglés y la experiencia en investigación cualitativa serán diferenciales.
Ubicación: Bogotá
Modalidad: Presencial
Contrato: Prestación de servicios
Honorarios: Hasta $5.000.000 COP por el período del proyecto, según las sesiones efectivamente requeridas
Duración estimada: Aproximadamente 15 días
Programación: Sesiones confirmadas previamente dentro de una ventana de lunes a domingo, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. No implica disponibilidad continua.
Empresa nacional/internacional dedicada al sector industrial en busca de Traductor de idioma Mandarin para realizar funciones de: -Realizar interpretación chino mandarínespañol y españolchino mandarín en reuniones, comités, capacitaciones, visitas y actividades de coordinación. -Traducir documentos técnicos, administrativos, comerciales, contractuales y corporativos requeridos por la empresa. -Facilitar la comunicación entre directivos y personal chino y los equipos colombianos de administración, ingeniería, construcción, compras, finanzas, SST y demás áreas. -Apoyar la interpretación de planos, especificaciones, procedimientos, manuales, informes y documentación técnica relacionada con los proyectos. Nivel académico: Profesional o tecnólogo en Traducción, Lenguas Modernas, Lenguas Extranjeras, Filología, Idiomas o áreas afines. Dominio avanzado o bilingüe de chino mandarín y español, tanto oral como escrito. Experiencia: Mínimo 2 años de experiencia en traducción e interpretación Mandarin . español, preferiblemente en empresas chinas, construcción, infraestructura, ingeniería o proyectos. Horario: De lunes a miercoles de 08:30 am a 05:30 pm - jueves y viernes de 08:30 am - 05:00 pm y sabado de 08:30am a 11:30am. Contrato: Termino Indefinido Salario: $5.000.000 + Prestaciones de Ley + Alimentacion Lugar de trabajo: Bogota - Av el Dorado
Hola ¿Cómo estás?
Desde ESFERA LATAM queremos compartirte una oportunidad como Traductor Simultáneo Español–Mandarín para participar en un proyecto internacional de investigación cualitativa sobre smartphones, tecnología y electrónica de consumo.
Tu labor será facilitar la comunicación entre participantes colombianos, moderadores, investigadores y un equipo internacional durante grupos focales, entrevistas en profundidad y sesiones de seguimiento contextual.
Perfil requerido:
Dominio profesional avanzado o nativo de español y mandarín.
Mínimo 3 años de experiencia como intérprete, traductor o profesional de idiomas.
Capacidad para realizar interpretación simultánea de forma fluida y precisa.
Habilidad para interpretar conversaciones espontáneas con múltiples participantes.
Disponibilidad flexible para asistir a las sesiones previamente programadas.
El dominio de inglés y la experiencia en investigación cualitativa serán diferenciales.
Ubicación: Bogotá
Modalidad: Presencial
Contrato: Prestación de servicios
Honorarios: Hasta $5.000.000 COP por el período del proyecto, según las sesiones efectivamente requeridas
Duración estimada: Aproximadamente 15 días
Programación: Sesiones confirmadas previamente dentro de una ventana de lunes a domingo, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. No implica disponibilidad continua.
En el Centro de y Talento de Colsubsidio creemos en el poder del talento y trabajamos para que cada persona encuentre el lugar donde pueda crecer profesional y personalmente.
Importante empresa del sector Tecnología y telecomunicaciones , se encuentra en búsqueda de Bilingüal Interpreter C1.
Perfil requerido:
Formación: Desde Bachiller Académico Experiencia mínima: no requerida
Funciones: *Construyo relaciones genuinas con cada cliente, haciéndolos sentir valorados. *Guío a los usuarios con precisión, asegurando información clara y confiable. *Manejo datos confidenciales con detalle, actualización constante y total discreción. *Destaco en trabajo remoto, demostrando que la distancia no limita resultados. *Cuento con inglés avanzado (C1) para comunicarme eficazmente en entornos globales. *Mantengo una actitud proactiva y positiva, resolviendo desafíos con enfoque y atención al detalle. Conocimientos técnicos: Habilidades ofimáticas básicas
Idioma: Inglés C1 (no certificado)
¡Estas serían tus condiciones laborales! Salario: 2'535.000 Bonificaciones por cumplimiento + prestaciones + intensidad horaria 42-40-36 horas semanales Horario: Full disponibilidad Modalidad: Remoto Contrato: Término indefinido Ubicación: Teletrabajo.
Conéctate con esta oportunidad, estamos listos para acompañarte, ¡Postúlate!"
WSP is currently initiating a search for a Senior Enablon Environmental / AQS and Metrics Implementation Consultant to work remotely, supporting our global Digital Solutions Team. Working with a wide range of internal and external clients across various industries, you will solve complex requirements, lead technical project teams, and develop designs for Environmental, Health, and Safety (EHS) and Environmental, Social, and Governance (ESG) software solutions. You will identify new opportunities, develop proposals, implement software solutions, and represent WSP at external events, among other activities, to ensure that we provide quality solutions that meet our clients' needs.
Job Duties
Interact with customers using a variety of means to obtain technical details required for configuration
Interpret customer compliance requirements and business processes in sufficient detail to develop technical specifications for configuration
Interact with subcontractors, clients, and other stakeholders in a confident and professional manner.
Configure software per design specifications
Verify configurations through thorough end-to-end system testing, providing resolutions and feedback.
Develop detailed documentation for quantitative testing, such as calculation verification of asset- and facility-level results.
Extract, transform, and load (ETL) data from one system to another.
Demonstrate software configuration and base functionality to customers in informal and formal settings
Develop and deliver training, technical documentation, and training materials for customer and project team use.
Develop test scripts and support customers through user acceptance testing (UAT).
Analyze and interpret large, complex data sets
Troubleshoot configuration issues during deployment and rollout activities
Drive tasks in support of project timelines, deliverables, and internal and external communications.
El Teatro Calima, en articulación con proyectos culturales y audiovisuales, invita a profesionales, técnicos y talentos artísticos a participar en una convocatoria para vinculación laboral en el desarrollo de proyectos de teatro, arte, cine, televisión, música y producción audiovisual.
Perfiles requeridos:
- Artistas y profesionales de teatro y artes escénicas.
- Músicos, productores musicales e intérpretes.
- Productores audiovisuales, camarógrafos y fotógrafos.
- Personal de cine, televisión, edición y postproducción.
- Técnicos de apoyo para eventos y proyectos culturales.
Lugar de trabajo: Cali y diferentes municipios del Valle del Cauca.
Se buscan personas comprometidas, creativas y con disposición para contribuir al desarrollo de proyectos artísticos y culturales.
Las condiciones de vinculación, funciones, horarios y remuneración serán establecidas de acuerdo con el perfil y las características del cargo.
¡Participa y haz parte del talento que impulsa el arte y la cultura en el Valle del Cauca
Responsibilities may include the following and other duties may be assigned:
Provides leadership and oversight for CAPA execution through assigned quality or CAPA support resources, ensuring adequate planning, resourcing, follow-through, and timely completion of corrective and preventive actions
Monitors CAPA, nonconformance, and quality data trends to identify systemic issues, support escalation decisions, and drive continuous improvement within the quality management system
Reviews and communicates CAPA-related trends, investigation outcomes, and associated quality signals to relevant stakeholders and cross-functional forums to support alignment, risk evaluation, and consistent execution of quality actions
Ensures CAPA-related documentation, investigations, and associated corrective actions meet applicable quality system requirements and are maintained in accordance with established procedures
Supports escalation and initiation of CAPA or CAPA requests when quality issues, nonconformances, or field-related concerns meet established criteria
Provides expertise and guidance in interpreting policies, regulatory and/or governmental regulations, and internal regulations to ensure compliance
Works directly with operating entities to provide process analyses oversight on a continuing basis to enforce requirements and meet regulations
Collaborates and leads audit and inspection preparation, resolution of audit and inspection findings and liaises with auditing groups and inspectors through all stages of the audits
Required Knowledge and Experience:
Bachelor's degree
Minimum of 5 years relevant experience, or advanced degree with a minimum of 3 years prior relevant experience
Quality Systems and ISO 13485 & Medical Device Regulation knowledge
WSP is one of the world's leading professional engineering services firms. Every day our more than 34,000 experts work to restore the natural environment and transform the built environment.
In Canada, our 8000+ people are involved in everything from environmental remediation to urban planning, from engineering iconic buildings to designing sustainable transport networks, from finding new ways to extract essential resources to developing renewable power sources for the future.
The excellence we bring to our work and to our workplace has been recognized far and wide. We’re a Forbes Top Employer in Canada, one of the Top 100 Sustainable Companies in the World (and among the Top 10 in Canada), and we earned Platinum Elite Recognition through our participation in more than half of Canada’s Top 100 Infrastructure Projects.
At WSP, we’re proud, professional and passionate people. Join us.
POSITION DESCRIPTION
WSP is currently seeking a Senior BIM Designer to join our Water-Wastewaster group. This position will be responsible for helping prepare contract drawings from survey to tender and build 3d models of wet and dry utilities.
RESPONSIBILITIES
Participate in projects involving 2D/3D drafting civil engineering drawings and model creation using Civil 3d and Microstation
Preparation of plan and profile drawings, sections and standard details
Coordination with designers and Project Managers
Interpreting design markups and asbuilts
Producing 3d models of wet and dry utilities using pressure and gravity networks
Following design guidelines and CAD standards for multiple municipalities.
Mentoring junior staff
QUALIFICATIONS
Diploma/Degree in Civil Engineering related field
10+ years in using Civil 3d and Microstation including InRoads designing watermains, sewers, dry utilities
Expert knowledge of municipal engineering concepts;
En la Agencia de Empleo y Fomento Empresarial de Compensar estamos buscando un Técnico de Instalaciones Eléctricas y Cableado Estructurado para una empresa especializada en instalación, adecuación y mantenimiento de soluciones de audio, video, CCTV, cableado estructurado y sistemas eléctricos. Si cuentas con experiencia en instalaciones eléctricas y redes de comunicación, esta puede ser una excelente oportunidad para tu crecimiento profesional.
INFORMACIÓN GENERAL
Cargo: Técnico de Instalaciones Eléctricas y Cableado Estructurado
Nivel académico: Técnico o Tecnólogo en Electricidad, Electrónica, Sistemas o carreras afines.
Requisitos adicionales: Deseable curso de trabajo en alturas vigente. Conocimiento en RETIE, NTC 2050 y TIA/EIA 568.
Experiencia: Mínimo 2 años en instalación y mantenimiento de redes eléctricas y cableado estructurado en sectores retail, supermercados, droguerías o locales comerciales.
FUNCIONES DEL CARGO
Instalar cableado estructurado categoría 6 y 6A.
Realizar ponchado de jacks, patch panel y organización de racks de comunicaciones.
Instalar puntos de red para POS, datáfonos, CCTV, redes WiFi y sistemas de control de acceso.
Ejecutar instalaciones eléctricas mediante canalización, tubería EMT, bandejas portacables, tomas reguladas y no reguladas e iluminación.
Realizar montaje y mantenimiento de tableros eléctricos de baja complejidad.
Ejecutar certificaciones básicas de puntos de red y entregar la documentación técnica correspondiente.
Elaborar informes fotográficos de avance y cierre de actividades.
Cumplir con los procedimientos de seguridad industrial, salud en el trabajo y normas HSE.
Apoyar el diseño de sistemas y equipos electrónicos, así como la preparación de planos para proyectos de instalaciones y circuitos eléctricos.
Apoyar actividades de laboratorio eléctrico, trabajo en campo y ejecución de proyectos o servicios asignados.
Desempeñar funciones afines al cargo.
Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.
Buscando Ofertas de trabajo de Traductor. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Traductor hoy 13 de Noviembre de 2026 a través de elempleo.com Colombia.
En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal,
elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada
con sus preferencias a través del análisis de la navegación.
Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización.
Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información
aquí.
