Accountant trilingüe

Descripción del cargo

Responsable de liderar y ejecutar procesos contables complejos, asegurando el cumplimiento de normativas locales e internacionales. Actúa como punto de contacto financiero para clientes y stakeholders internacionales, principalmente en español, inglés y francés, dentro de un entorno de firma de consultoría, con especial enfoque en operaciones y normativas aplicables a Canadá.
Responsabilidades principales
• Preparar, analizar y validar estados financieros bajo normativas locales e internacionales (IFRS / ASPE / US GAAP según corresponda).
• Liderar cierres contables mensuales, trimestrales y anuales garantizando precisión y cumplimiento de tiempos.
• Gestionar conciliaciones contables, provisiones, amortizaciones y análisis de variaciones.
• Asegurar el cumplimiento de regulaciones contables y fiscales aplicables en Canadá y otras jurisdicciones.
• Preparar y revisar reportes financieros para entidades canadienses conforme a los requerimientos regulatorios.
• Apoyar auditorías internas y externas, incluyendo auditorías bajo estándares canadienses.
• Interactuar con clientes internacionales en inglés y francés, especialmente en entornos de Canadá (bilingües).
• Gestionar temas relacionados con impuestos canadienses (GST/HST, PST/QST) en coordinación con equipos fiscales.
• Proponer mejoras a procesos contables y de control interno dentro del entorno de consultoría.
• Coordinar y supervisar contadores junior o analistas contables (si aplica).
• Participar en proyectos de consultoría financiera enfocados en clientes con operaciones en Canadá.
Requisitos
• Profesional en Contaduría Pública.
• Experiencia mínima de 5 a 8 años en contabilidad, idealmente en firmas de consultoría, auditoría o servicios profesionales.
• Experiencia en manejo de clientes o proyectos con presencia en Canadá.
• Conocimiento sólido en IFRS y estándares contables canadienses (ASPE).
• Conocimiento de impuestos indirectos en Canadá (GST, HST y deseable PST/QST).
• Manejo avanzado de Excel y herramientas ERP (SAP, Oracle, u otros).
• Español nativo o avanzado.
• Inglés avanzado (C1 o superior).
• Francés avanzado (C1 o superior), idealmente con capacidad de interacción en entornos corporativos canadienses.
Competencias clave
• Alta orientación al detalle y precisión
• Capacidad analítica y resolución de problemas
• Habilidad para trabajar en entornos multiculturales (LatAm – Norteamérica – Canadá)
• Comunicación efectiva en múltiples idiomas
• Gestión del tiempo y cumplimiento de deadlines
• Proactividad y mejora continua
• Orientación al cliente
Deseable
• Especialización o maestría en áreas financieras o contables
• Certificación CPA Canadá o en proceso
• Experiencia en cumplimiento regulatorio canadiense y reportes a autoridades financieras
• Experiencia en empresas multinacionales o proyectos offshore para Canadá
• Conocimiento en payroll canadiense y normativa laboral básica
Indicadores de éxito
• Cumplimiento oportuno de cierres contables
• Exactitud en reportes financieros
• Nivel de satisfacción de clientes internos y externos
• Cumplimiento de auditorías sin hallazgos críticos
• Correcta gestión de obligaciones fiscales en Canadá
• Implementación de mejoras en procesos