Buscamos 1 persona para desempeñarse como Traductor bilingüe Emberá Katío, para trabajar principalmente con comunidades Emberá Katío del municipio de Tierralta, Córdoba, con disponibilidad para desplazarse y realizar trabajo en campo.
Requisitos y experiencia: Haber aprobado mínimo básica primaria y saber leer y escribir en español. La persona debe ser indígena Emberá Katío bilingüe, contar con reconocimiento por parte de la comunidad y tener dominio del español y del dialecto Emberá Katío. Se requiere experiencia como enlace comunitario y experiencia específica en traducción español -Emberá Katío.
Funciones: Facilitar la comunicación entre el equipo técnico y las autoridades, líderes y familias Emberá Katío; realizar traducción durante reuniones, capacitaciones, Escuelas de Campo, entregas, jornadas de siembra y actividades de seguimiento; apoyar la convocatoria y movilización de beneficiarios, respetando los usos, costumbres y protocolos comunitarios; apoyar la logística y coordinación de actividades en los ríos Verde y Sinú; registrar asistencia y compromisos, y comunicar al equipo técnico las observaciones, necesidades y situaciones identificadas en la comunidad.
Zona de trabajo: Tierralta, Córdoba, principalmente en comunidades Emberá Katío de los ríos Verde y Sinú, con disponibilidad para desplazamiento y trabajo en campo.
Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.
Buscando Ofertas de trabajo de Interprete traductor en Tierralta. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Interprete traductor en Tierralta hoy 25 de Agosto de 2026 a través de elempleo.com Colombia.
En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal,
elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada
con sus preferencias a través del análisis de la navegación.
Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización.
Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información
aquí.
