Elempleo.com: el buscador de empleo más grande de Colombia
Aprovecha nuestra app
miles de ofertas laborales.

Ofertas de Empleo Traductor Remoto

Ofertas de Empleo Traductor Remoto

ofertas de empleo
Recientes Relevantes

ofertas de empleo

Recientes Relevantes

Bilingual interpreter: english - spanish

COP

industry TP COLOMBIA

Ofertas de empleo en TP COLOMBIA.
Hace 1 mes
Salario confidencial
Salario
Indefinido
Tipo de contrato
Remoto country
Ubicación
Remoto
Modalidad laboral
Hace 1 mes

  • Bilingual interpreter: english - spanish

    COP
  • Bilingual Interpreter: English – Spanish

    Join the largest interaction company in the country and become part of the best team of Interpreters.

    The TOP Team is looking for someone who:

    1. Has graduated from high school.

    2. Has a C1 level in both English and Spanish (both languages are essential).

    3. To be a legal age

    4. Has a coaxial cable or fiber optic internet connection with 10 Mbps download and upload speed, and satellite connection with 20 Mbps download and upload speed.

    Let’s talk about benefits:

    1. Permanent employment contract.

    2. Weekly work schedule of 36, 40, or 42 hours.

    3. 2 days off and paid training.

    4. 15% Performance Bonus.

    5. Work from home.

    6. Equipment provided during operations (PC + accessories) ?????

    7. Prepaid medical care (after 1 month of affiliation with the company’s employee fund & at least 6 months on Teleperformance’s active payroll).

    What sets us apart: We are the expert team in global digital business services in 100 countries, with around 500,000 employees worldwide! Great Place To Work® has certified us as one of the best places to work in the country and the world. We never stop innovating and always go the extra mile.

    At TP, we champion diversity, equity, and inclusion in every connection. We value the unique perspectives and identities of our clients and collaborators, fostering an inclusive culture where all voices are heard, valued, and respected. Our commitment to diversity strengthens our connections, creates meaningful impact, and builds a more equitable world.

    Make a difference with the TOP Team! THIS IS NOT CUSTOMER SERVICE OR CALLS — it’s Interpretation.

    Cargos relacionados

    Intérprete y traductor

Revisor/a de muestras de voz - español colombiano (freelance)

COP

industry TechNatives

Ofertas de empleo en TechNatives.
Hace 2 días
$1,5 a $2 millones
Salario
Prestacion de Servicios
Tipo de contrato
Remoto country
Ubicación
Remoto
Modalidad laboral
Hace 2 días

  • Revisor/a de muestras de voz - español colombiano (freelance)

    COP
  • TechNatives trabaja con laboratorios de investigación en inteligencia artificial en proyectos de datos de voz y lenguaje. Buscamos revisores/as nativos/as de español colombiano para evaluar muestras de voz grabadas por candidatos a locutores y voces de IA, cubriendo los acentos bogotano, paisa y costeño.

    RESPONSABILIDADES

    - Escuchar muestras de voz de 2 minutos y grabaciones completas de 15 o 90 minutos.
    - Identificar con precisión el acento regional de cada grabación (bogotano, paisa, costeño) y determinar si es auténtico o impostado.
    - Evaluar cada envío según criterios definidos: autenticidad del acento, naturalidad de la entrega conversacional, ritmo, calidad del audio y adecuación emocional al contexto.
    - Redactar feedback escrito detallado, tanto para uso interno como para el propio talento.
    - Emitir un voto final (sí/no) sobre si la muestra cumple con el estándar de calidad exigido.
    - Cumplir un plazo de entrega de 24 a 48 horas por asignación.

    CÓMO FUNCIONAN LAS ASIGNACIONES

    El trabajo se organiza en ventanas de revisión: cuando el cliente abre una ronda, recibes un grupo de muestras para revisar dentro de un plazo definido. Son entre 5 y 10 voces por acento y por género (las voces masculinas y femeninas se evalúan por separado). Cubriendo los 3 acentos en ambos géneros, son entre 30 y 60 voces por ventana. Las ventanas no son continuas: puede haber períodos sin asignaciones entre una ronda y la siguiente, y cuando una ventana se abre necesitamos que puedas ajustar tu disponibilidad para entregar dentro del plazo.

    REQUISITOS

    - Hablante nativo/a de español colombiano, con oído entrenado para distinguir los acentos bogotano, paisa y costeño (se preguntará tu acento y tu familiaridad con los demás en la postulación).
    - Experiencia previa en lingüística, traducción, control de calidad de audio, locución o casting de voz, transcripción, o un rol de atención al cliente que exija buen criterio auditivo y lingüístico.
    - Audífonos y un ambien

    Cargos relacionados

    Traductor

Docente de lengua de señas -agc

COP

industry Empresa confidencial

Ofertas de empleo en Confidencial.
Hace 2 semanas
$1,5 a $2 millones
Salario
Prestacion de Servicios
Tipo de contrato
Remoto country
Ubicación
Remoto
Modalidad laboral
Hace 2 semanas

  • Docente de lengua de señas -agc

    COP
  • Estamos en la búsqueda de un(@) Docente de Lengua de Señas talentosa(o) y
    comprometida(o) para dictar clases virtuales por horas.

    ¿Cuáles serán tus responsabilidades?

    1. Orientar clases virtuales de Lengua de Señas a estudiantes de distintos niveles.
    2. Diseñar e implementar material didáctico interactivo y dinámico adaptado a entornos
    digitales.
    3. Brindar retroalimentación constructiva por correo y canal de comunicación digital.
    4. Fomentar un ambiente de aprendizaje inclusivo, participativo y respetuoso.

    Requisitos:
    1. Formación: Certificación o título que acredite el dominio y la capacidad para enseñar Lengua de Señas.
    2. Experiencia: Ideal experiencia docente, capacitación o impartiendo talleres (requisito no excluyente).
    3. Habilidades digitales: Dominio fluido de plataformas de videoconferencia (Zoom, Google Meet, Teams, etc.) y herramientas educativas virtuales.
    4. Competencias: Excelente capacidad de comunicación, empatía, paciencia y gestión del tiempo.
    5. Contar con equipo de cómputo propio y conexión a internet estable de alta velocidad.

    ¿Qué ofrecemos?
    Modalidad 100% Virtual: Trabaja desde la comodidad de tu hogar.
    Un entorno colaborativo: Formar parte de un equipo enfocado en la inclusión social y la educación de
    calidad.


    Honorarios competitivos: Valor
    por hora o a convenir según experiencia

    Si te encuentras interesado y cumples con los requisitos mencionados ¡Anímate y postúlate!

    Cargos relacionados

    Intérprete de lenguaje de señas
Crear alerta de empleo

Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.

Buscando Ofertas de trabajo de Traductor en Remoto. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Traductor en Remoto hoy 27 de Agosto de 2026 a través de elempleo.com Colombia.

Búsquedas rápidas de nuestro portal web