Elempleo.com: el buscador de empleo más grande de Colombia
Aprovecha nuestra app
miles de ofertas laborales.

Ofertas de Empleo Interprete traductor

a de ofertas a de oferta

  • Traductor chino mandarin - español

    COP
  • $6 a $8 millones
  • Somos Orgullosamente la empresa Metro Línea 1 Conformamos un equipo humano altamente capacitado y con un firme compromiso con el desarrollo sostenible, cooperativo e integral para la ejecución del Contrato de Concesión, el cual tiene por objeto la construcción, operación y mantenimiento de la Primera Línea del Metro de Bogotá. Esta obra se desarrolla con los más altos estándares para transformar la infraestructura, la movilidad y para generar mejor calidad de vida y satisfacción a sus usuarios, contribuyendo al progreso y la modernidad de la ciudad de Bogotá y sus alrededores.

    Actualmente, nos encontramos en búsqueda de:

    - Personal que hable Español y Mandarin, quien será el puente de comunicación con nuestro personal extranjero.

    Requisitos:
    - Tecnico, tecnologo, profesional o Estudiantes
    - Experiencia de mas de 1 año como traductor o cargos similares.
    - Manejo de proveedores
    - Manejo del idioma Mandarín

    Habilidades y competencias:

    - Capacidad para resolver problemas.

    - Organización y atención al detalle.

    - Habilidad para trabajar en equipo y seguir instrucciones.

    La empresa Metro línea no exige pagos o la realización de exámenes o capacitaciones especificas con ninguna empresa o centro de formación técnica empresarial.

    Cargos relacionados

    Traductor, Traductor simultaneo, Intérprete y traductor

  • Traductor (sector farmacéutico)

    COP
  • Salario confidencial
  • Traductor (Sector Farmacéutico)
    Buscamos un profesional en idioma para integrarse a nuestro equipo de Asuntos Regulatorios en Bogotá, quien será el responsable de la traducción y adaptación de documentación técnica, científica y legal, asegurando el cumplimiento de los estándares para la obtención y mantenimiento de registros sanitarios.

    Responsabilidades Clave
    • Gestión Regulatoria Internacional: Traducción integral de expedientes, dossiers y documentos técnicos para trámites ante autoridades sanitarias (INVIMA y agencias internacionales).
    • Traducción Científica y Clínica: Análisis y traducción de estudios clínicos y literatura especializada para la inclusión en normas farmacológicas y evaluación de nuevos productos.
    • Documentación Técnica: Traducción de monografías, fichas técnicas (MSDS), insertos y manuales de calidad.
    • Aseguramiento Lingüístico: Desarrollo de glosarios técnicos especializados y control de calidad para garantizar la consistencia terminológica en toda la documentación corporativa.

    Perfil Requerido:
    • Formación: Profesional en Lenguas Modernas, Traducción o carreras afines.
    • Experiencia: Mínima de 4 años en posiciones similares. Se valorará significativamente la experiencia previa en el sector farmacéutico, químico o de salud (no indispensable si demuestra alta capacidad técnica).
    • Competencias Técnicas: Excelente redacción en español, dominio avanzado de inglés y manejo de herramientas de traducción (CAT Tools) deseable.
    • Habilidades Blandas: Alto nivel de atención al detalle, capacidad de investigación técnica, organización y orientación al cumplimiento de cronogramas regulatorios.
    •
    • Condiciones Laborales:
    • Contrato: Término Indefinido (estabilidad laboral).
    • Ubicación: Bogotá.
    • Horario: Lunes a viernes de 7:00 a. m. a 4:00 p. m.
    • Salario: A convenir según experiencia y perfil profesional.

    Cargos relacionados

    Traductor

  • Intérprete de lengua de señas colombiana (lsc)

    COP
  • $3 a $3,5 millones
  • ¿Quieres hacer parte de nuestro equipo de trabajo?

    En la Fundación Universitaria Católica del Norte somos una familia que sirve educación de calidad, con valores católicos, mediada por ambientes de aprendizaje 100% virtuales, nuestra razón de ser es brindar educación incluyente, sostenible y generadora de procesos de innovación, brindando mayores oportunidades de acceso a la educación en los diferentes territorios, logrando una auténtica transformación social.

    Si eres Bachiller, Técnico(a), Tecnólogo(a) o Profesional, con formación en Lengua de Señas Colombiana (LSC), con experiencia de dos (2) años como intérprete de Lengua de Señas Colombiana (LSC). Además de tener habilidades de lectura y escritura en castellano, al mismo tiempo que, disposición al servicio, trabajo en equipo, comunicación eficaz, adaptabilidad a los cambios, atención al detalle y capacidad de asesorar… Si cumples con el perfil. Te invitamos a participar en el proceso de selección para el cargo de: Intérprete de Lengua de Señas Colombiana (LSC).

    Contrato laboral: obra o labor.
    Modalidad: Presencial
    Salario: $3.088.500

    Solo aplica para personas que residan en los siguientes Municipios:
    El Bagre, Caucasia Anorí, Remedios, San Pedro de los milagros, Valdivia, Liborina, Pueblorrico, Mutatá y Barbosa.

    Postula tu hoja de vida.

    ¡Te esperamos!

    Cargos relacionados

    Intérprete de lenguaje de señas

  • Interprete de lengua de señas

    COP
  • Salario confidencial
  • Nos encontramos en la búsqueda de un(a) Auxiliar de Servicio al Cliente con certificación en Lengua de Señas Colombiana, orientado(a) a brindar atención inclusiva y de calidad a los usuarios.

    Condiciones del cargo
    • Ubicación: Centro de Bogotá
    • Contrato: Indefinido
    • Salario: A convenir
    • Jornada: Lunes a sábado en horario de oficina (8:00 a.m. a 6:00 p.m.)

    Perfil requerido
    • Bachiller, técnico o tecnólogo en áreas administrativas, servicio al cliente o afines.
    • Certificación en Lengua de Señas Colombiana.
    • Experiencia mínima de 1 año en atención al cliente o cargos similares.
    • Excelentes habilidades comunicativas, empatía y orientación al servicio.

    Funciones principales
    • Atención y orientación a usuarios garantizando una comunicación inclusiva.
    • Gestión de solicitudes, información y acompañamiento en procesos de servicio.
    • Apoyo en actividades administrativas relacionadas con la atención al cliente.

    Cargos relacionados

    Asesor servicio al cliente, Analista de servicio al cliente, Asistente servicio al cliente

  • Operador closed caption

    COP

  • industry Empresa confidencial

  • $2 a $2,5 millones Bogotá country Publicado 12 Feb 2026
  • traductor transcripción digitador

  • Operador closed caption

    COP
  • $2 a $2,5 millones
  • Se requiere técnico, tecnólogo o profesional titulado en filosofía, licenciaturas, comunicación social o periodismo con experiencia mínima de un año en corrección o transcripción de textos, con excelente ortografía y redacción; disponibilidad de tiempo para turnos rotativos de domingo a domingo. Salario $2.767.000 contrato a término indefinido.

    Cargos relacionados

    Traductor simultaneo

  • Modelo(a) lingüístico

    COP

  • industry Fundación Universitaria Católica del Norte

  • $3 a $3,5 millones Medellín country Publicado 6 Mar 2026
  • Lengua de Señas Colombiana (LSC) Habilidades comunicativas Comunidad educativa

  • Modelo(a) lingüístico

    COP
  • $3 a $3,5 millones
  • ¿Quieres hacer parte de nuestro equipo de trabajo?

    En la Fundación Universitaria Católica del Norte somos una familia que sirve educación de calidad, con valores católicos, mediada por ambientes de aprendizaje 100% virtuales, nuestra razón de ser es brindar educación incluyente, sostenible y generadora de procesos de innovación, brindando mayores oportunidades de acceso a la educación en los diferentes territorios, logrando una auténtica transformación social.

    Buscamos personas con discapacidad auditiva, mayores de edad, con formación mínima de bachiller, con conocimientos y habilidades en Lengua de Señas Colombiana (LSC), que demuestren habilidades comunicativas en su interacción con otras personas de la comunidad educativa. Es importante que estas personas posean una valoración positiva de su lengua nativa (LSC) y también de la lengua castellana y escrita… Si cumples con el perfil. Te invitamos a participar en el proceso de selección para el cargo de: Modelo(a) Lingüístico.

    Contrato laboral: obra o labor.
    Modalidad: Presencial
    Salario: $3.088.500

    Solo aplica para personas que residan en los siguientes Municipios:

    Vegachi, San Francisco, San Vicente Ferrer, Tarso, Mutatá y San Pedro de Urabá.

    Postula tu hoja de vida.

    ¡Te esperamos!

    Cargos relacionados

    Intérprete de lenguaje de señas

  • Work from home proofreading specialist

    COP
  • Salario confidencial
  • At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.

    Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.

    When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.

    We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.

    What You'll Do:

    - Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.)
    - CV translation (primarily from Spanish to English).
    - Follow and apply internal formatting rules.
    - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors.
    - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team.
    - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team.
    - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly.
    Here's what we're looking for:

    - 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading).
    - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics.
    - Word and Excel proficiency is required.
    - Problem-solving and critical thinking ski

    Cargos relacionados

    Traductor, Editor de publicaciones

  • Work from home proofreading specialist

    COP
  • Salario confidencial
  • At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.

    Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.

    When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.

    We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.

    What You'll Do:

    - Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.)
    - CV translation (primarily from Spanish to English).
    - Follow and apply internal formatting rules.
    - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors.
    - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team.
    - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team.
    - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly.
    Here's what we're looking for:

    - 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading).
    - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics.
    - Word and Excel proficiency is required.
    - Problem-solving and critical thinking ski

    Cargos relacionados

    Traductor, Editor de publicaciones

  • Work from home proofreading specialist

    COP
  • Salario confidencial
  • At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.

    Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.

    When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.

    We are looking for a Proofreading Specialist to join our team. The proofreading team is responsible for translating, formatting, and editing resumes according to the company's requirements. This professional will be responsible for gathering all available and necessary information in order to create a version of a candidate's resume that both follows internal formatting rules and provides sufficient detail about the experience and skills that specific clients are interested in.

    What You'll Do:

    - Gather and verify information from various sources (CVs, LinkedIn, candidates, etc.)
    - CV translation (primarily from Spanish to English).
    - Follow and apply internal formatting rules.
    - Correct grammar, spelling, punctuation, and word usage errors.
    - Confirm the accuracy of the information provided by the recruiting team.
    - Provide detailed instructions on how to complete the resume according to the job posting and information obtained by the recruiting team.
    - Follow up with candidates and other BairesDev departments to ensure that the formatting process is completed on time and correctly.
    Here's what we're looking for:

    - 6+ months of experience in related positions (translation, editing, technical writing, or proofreading).
    - Attention to detail and the ability to quickly research and comprehend unfamiliar concepts or topics.
    - Word and Excel proficiency is required.
    - Problem-solving and critical thinking ski

    Cargos relacionados

    Traductor, Editor de publicaciones
- Hibrido

  • Analista financiero de cierre, pagos y rentabilidad

    COP
  • $3,5 a $4 millones
  • Importante compañía del sector asegurador se encuentra en búsqueda de un(a) Analista Financiero con enfoque analítico y estratégico, orientado(a) a la evaluación de rentabilidad, productividad y modelos de negocio.

    Buscamos una persona que no solo analice cifras, sino que las cuestione, interprete y convierta en información clave para la toma de decisiones.

    Objetivo del cargo

    Analizar, validar y evaluar los procesos de cierre, pagos y costos, con enfoque en rentabilidad y eficiencia, identificando oportunidades de mejora, desviaciones y riesgos financieros que impacten el desempeño del negocio.

    Funciones principales

    Analizar la rentabilidad de los servicios, procesos y proveedores.

    Evaluar costos, márgenes y productividad de la operación.

    Validar y cuestionar la información financiera antes del cierre.

    Identificar desviaciones, sobrecostos y oportunidades de optimización.

    Realizar seguimiento a indicadores financieros y operativos.

    Construir análisis para la toma de decisiones gerenciales.

    Apoyar proyectos de automatización y mejora de controles.

    Elaborar reportes estratégicos con enfoque en valor y eficiencia.

    Perfil requerido

    Profesional en Finanzas, Economía o afines.

    Experiencia mínima de 2 a 4 años en análisis financiero, control, planeación, auditoría o performance.

    Experiencia en análisis de rentabilidad, costos o modelos de negocio.

    Excel avanzado (tablas dinámicas, fórmulas, análisis).

    Deseable: Power BI, SQL, automatización o herramientas analíticas.

    Alta capacidad analítica, criterio financiero y pensamiento crítico.

    Condiciones

    Modalidad: Híbrida
    Horario: Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
    Salario: $3.000.000
    Tipo de contrato: Obra o labor por 6 meses (con posibilidad de vinculación directa según desempeño).

    Cargos relacionados

    Analista financiero

  • Creadora estratégica de contenido & trafficker (marca personal)

    COP
  • Salario confidencial
  • En la CUN creemos en las ideas que se sienten, en las historias que conectan y en las mentes que entienden el poder de la presencia.

    No buscamos a alguien que ejecute.
    Buscamos una mente creativa que construya, interprete y eleve la narrativa.

    Estamos en la búsqueda de una Creadora Estratégica de Contenido & Trafficker, quien será la presencia visible detrás de la marca digital de nuestro Rector, llevando cada mensaje a un nivel superior de conexión, autenticidad y posicionamiento.

    Si entiendes que la inteligencia artificial potencia el talento, y sabes transformar ideas en contenido que impacta, conecta y permanece, este reto es para ti.

    ¿Cuál será tu impacto?

    Construir una presencia auténtica: Serás quien dé vida a la comunicación del Rector en redes, conectando desde lo genuino con la comunidad.

    Crear contenido con intención: Conceptualizarás, producirás y editarás piezas audiovisuales que destacan por su narrativa, estética y capacidad de conexión.

    Potenciar con inteligencia artificial: Integrarás herramientas de IA para optimizar procesos y elevar el resultado creativo.

    Liderar estrategia de tráfico: Diseñarás y ejecutarás campañas (ADS), segmentación y análisis de datos para maximizar alcance e impacto.

    Cuidar cada detalle visual: Desde la captura hasta la edición final, asegurarás coherencia, estilo y calidad en cada entrega.

    ¿A quién estamos buscando?

    Profesional en Comunicación Social, Publicidad, Marketing o carreras afines.

    Experiencia mínima de 2 años como Trafficker y Creador(a) de Contenido.

    Nivel de inglés B2 (requisito excluyente).

    Dominio en:

    Estrategia de pauta digital (Meta Ads, Google Ads u otras plataformas)

    Producción y edición audiovisual

    Herramientas de inteligencia artificial aplicadas a contenido

    Sensibilidad estética, criterio narrativo y una mirada visual que construya identidad.

    ADN CUN

    Buscamos una persona con intuición creativa, atención al detalle y una forma de comunicar qu

    Cargos relacionados

    Creador de contenido digitales

  • Vendedor de robótica de servicio

    COP
  • Salario confidencial
  • Técnico o Tecnólogo (Ventas, Hotelería, Sistemas o Mantenimiento) y has pasado los últimos 3 años sumergido en el mundo B2B Tech. Si hablas el lenguaje de los POS, el hardware y los suministros industriales, ya tienes la mitad del camino recorrido.
    Técnico o Tecnólogo (Ventas, Hotelería, Sistemas o Mantenimiento) y has pasado los últimos 3 años sumergido en el mundo B2B Tech. Si hablas el lenguaje de los POS, el hardware y los suministros industriales, ya tienes la mitad del camino recorrido.
    Competencias
    Para dominar este mercado, tu mente debe funcionar como un procesador de alto nivel:
    Detector de "Glitches" Operativos: Tienes ojo clínico para detectar fallas en el servicio (falta de personal, lentitud) y presentar la robótica como el "parche" perfecto.
    Traductor Financiero: Sabes explicar por qué el Renting (OPEX) es el mejor amigo del flujo de caja, demostrando que el robot no es un gasto, sino una cuota que se paga sola con eficiencia.
    Showman Tecnológico: Te apasiona hacer "demos" en vivo. Rompes el miedo a la tecnología con carisma y argumentos sólidos.
    Habilidades
    Mente de Hierro: Los ciclos de 1 a 3 meses no te asustan. Eres un ninja del CRM y sabes que el seguimiento es la clave del éxito.
    Llave Maestra (Networking): Tus contactos en hoteles, restaurantes y hospitales te abren las puertas antes de que llegues.
    Camaleón Comunicativo: Tienes la misma facilidad para convencer a un Chef, un Ingeniero de Sistemas
    Ser el Guía: Acompañar al cliente en los primeros pasos de su nueva era robótica.

    Cargos relacionados

    Vendedor

  • Docente gerencia educativa - tiempo completo - virtual

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • ¿Has liderado instituciones educativas y ahora quieres formar a quienes las dirigirán?

    En la CUN buscamos un(a) Líder Académico en Gerencia Educativa que haya estado en la primera línea de decisión: rectores, directores o coordinadores académicos de instituciones educativas que hoy quieran trascender su impacto formando a los líderes del mañana.

    Este no es un rol docente tradicional. Es una oportunidad para transferir experiencia real de gestión, visión estratégica y liderazgo educativo a estudiantes de posgrado que se preparan para dirigir el sistema educativo.

    Propósito del rol

    Formar líderes en gerencia educativa con una visión crítica, global y aplicada, integrando la experiencia directiva con tendencias contemporáneas que están transformando la educación.

    ¿Qué retos te esperan?

    Mentor(a) de líderes: Acompañarás a profesionales que aspiran a cargos directivos, compartiendo experiencias reales de gestión institucional.

    Traductor(a) de la estrategia a la práctica: Llevarás la teoría a escenarios reales: toma de decisiones, gestión del cambio, liderazgo de equipos y resultados académicos.

    Analista de contexto educativo: Integrarás tendencias como transformación digital, inteligencia artificial, sostenibilidad y equidad en la gestión educativa.

    Diseñador(a) de experiencias de alto impacto: Crearás espacios de aprendizaje que desafíen, cuestionen y desarrollen pensamiento estratégico.

    Líder en entornos virtuales: Facilitarás experiencias de aprendizaje en modalidad virtual con altos estándares de interacción y profundidad académica.

    ¿Qué buscamos en ti?

    Formación académica:
    Licenciatura en Educación o áreas afines, con Especialización o Maestría en Gerencia Educativa, Educación o campos relacionados.

    Trayectoria directiva (clave):

    Experiencia en cargos de alta dirección en el sector educativo (rector(a), director(a), subdirector(a)).

    O experiencia como coordinador(a) académico(a) en instituciones educativas (mínimo nivel

    Cargos relacionados

    Profesor o docente universitario

  • Profesional social -riohacha, la guajira

    COP
  • Salario confidencial
  • Reconocida ONG Internacional comprometida con la protección y salvaguarda de la niñez, sus familias y las comunidades, enfoca sus esfuerzos en el fortalecimiento de entornos de protección. Afirmamos nuestro compromiso con la Cero tolerancia frente al abuso y la explotación sexual, el acoso y la discriminación y por esto integramos en nuestros procesos de selección rigurosa verificación de referencias y antecedentes, acordes a nuestra Misión, Visión y Valores Centrales y lo establecido en la Política de Salvaguarda (PEAS), Código de conducta, Conflicto de intereses y Anticorrupción.

    REQUIERE: Profesional Social.
    CIUDAD: Riohacha, La Guajira.

    OBJETIVO DEL CARGO
    Implementar y acompañar en territorio las acciones sociales del proyecto, facilitando procesos de participación, concertación y Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI) con comunidades y autoridades tradicionales; actuando como enlace intercultural entre el equipo técnico y las comunidades; y garantizando la inclusión efectiva de mujeres, jóvenes y grupos vulnerables en las actividades comunitarias, formativas y de campo.

    PRINCIPALES RESPONSABILIDADES
    1. Facilitar procesos de participación, concertación y CLPI con comunidades y autoridades tradicionales.
    2. Actuar como enlace y traductor(a) intercultural entre el equipo técnico y las comunidades.
    3. Acompañar actividades formativas y de fortalecimiento comunitario.
    4. Apoyar la organización de jornadas, reuniones, talleres y actividades de campo.
    5. Asegurar la inclusión y participación de mujeres, jóvenes y grupos vulnerables.

    CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES
    -Experiencia:
    Experiencia previa en trabajo comunitario, preferentemente en comunidades vulnerables.
    -Habilidades Sociales:
    1. Capacidad para establecer relaciones de confianza y colaboración con las comunidades.
    2. Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
    3. Capacidad para mediar y resolver conflictos de manera efectiva.
    - Habilidades Blandas:
    1.

    Cargos relacionados

    Trabajador social, Gestor social

  • Docente gerencia educativa - medio tiempo - virtual

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • ¿Has liderado instituciones educativas y ahora quieres formar a quienes las dirigirán?

    En la CUN buscamos un(a) Líder Académico en Gerencia Educativa que haya estado en la primera línea de decisión: rectores, directores o coordinadores académicos de instituciones educativas que hoy quieran trascender su impacto formando a los líderes del mañana.

    Este no es un rol docente tradicional. Es una oportunidad para transferir experiencia real de gestión, visión estratégica y liderazgo educativo a estudiantes de posgrado que se preparan para dirigir el sistema educativo.

    Propósito del rol
    Formar líderes en gerencia educativa con una visión crítica, global y aplicada, integrando la experiencia directiva con tendencias contemporáneas que están transformando la educación.

    ¿Qué retos te esperan?
    - Mentor(a) de líderes: Acompañarás a profesionales que aspiran a cargos directivos, compartiendo experiencias reales de gestión institucional.
    - Traductor(a) de la estrategia a la práctica: Llevarás la teoría a escenarios reales: toma de decisiones, gestión del cambio, liderazgo de equipos y resultados académicos.
    - Analista de contexto educativo: Integrarás tendencias como transformación digital, inteligencia artificial, sostenibilidad y equidad en la gestión educativa.
    - Diseñador(a) de experiencias de alto impacto: Crearás espacios de aprendizaje que desafíen, cuestionen y desarrollen pensamiento estratégico.
    - Líder en entornos virtuales: Facilitarás experiencias de aprendizaje en modalidad virtual con altos estándares de interacción y profundidad académica.

    ¿Qué buscamos en ti?
    - Formación académica:
    Licenciatura en Educación o áreas afines, con Especialización o Maestría en Gerencia Educativa, Educación o campos relacionados.
    - Trayectoria directiva (clave):
    -Experiencia en cargos de alta dirección en el sector educativo (rector(a), director(a), subdirector(a)) o experiencia como coordinador(a) académico(a) en instituciones educativas (mínimo nivel colegi

    Cargos relacionados

    Profesor o docente universitario
- Hibrido

  • Científico de datos

    COP

  • industry Empresa confidencial

  • Salario confidencial Bogotá alrededores country Publicado 9 Mar 2026
  • cientifico datos BI

  • Científico de datos

    COP
  • Salario confidencial
  • Estamos en la búsqueda de un Especialista Regional de BI (Científico/a de Datos) con sólida experiencia en implementación de modelos de datos y ejecución integral del ciclo de ciencia de datos: diseño de modelos, algoritmos, entrenamientos, evaluación y MLOps.

    Buscamos un(a) profesional en Ingeniería de Sistemas, Estadística o carreras afines, con experiencia en desarrollo de modelos predictivos y descriptivos, manejo de ingeniería de datos y machine learning, capaz de llevar soluciones analíticas desde la exploración hasta producción, generando impacto real en la operación regional.

    Serás protagonista en la construcción de modelos escalables, optimización de procesos analíticos y generación de insights estratégicos que impulsen decisiones en múltiples países.

    Algunas RESPONSABILIDADES serán:
    ? 1. Modelado Científico y Estrategia Predictiva
    Diseñar y desarrollar la arquitectura de modelos estadísticos (supervisados y no supervisados) y prescriptivos. Su foco no es mover datos, lo ideal encontrar el algoritmo óptimo (XGBoost, Transformers, Redes Neuronales, etc.) que resuelva el problema de negocio con la mayor precisión técnica posible.

    Entregable: Prototipos de modelos validados matemáticamente.

    ? 2. Entrenamiento y Optimización de Alta Precisión
    Ejecutar el proceso de entrenamiento, ajuste de hiperparámetros y validación cruzada. Es responsable de asegurar que la evaluación del modelo sea la más certera del mercado, utilizando métricas avanzadas y garantizando que el modelo sea capaz de generalizar correctamente ante datos nuevos de los +10,000 usuarios.

    Entregable: Modelos entrenados con documentación de performance estadística.

    ? 3. Implementación de Ciclo de Vida MLOps
    Asegurar que los modelos pasen de la "laptop" a la producción de manera robusta. Debe orquestar el despliegue bajo estándares de MLOps, garantizando que el modelo sea consumible por la arquitectura corporativa y gestionando el versionamiento de cada experimento (código, d

    Cargos relacionados

    Estadístico, Ingeniero de sistemas

  • Accounting controller

    COP

  • industry SELIGO SAS

  • $10 a $12,5 millones Remoto country Publicado 19 Mar 2026
  • controller controlador

  • Accounting controller

    COP
  • $10 a $12,5 millones
  • Location: Colombia (100% remote)
    Salary Range: To be Agree

    What We're Looking For
    Must-Have
    • MBA in Business or Finance: CPA strongly preferred
    • 5+ years of finance and accounting experience, with at least 2 years in a senior or leadership accounting role, preferably in a fintech or financial services environment
    • Demonstrated experience owning a close process, managing staff accountants, and delivering financial reporting packages to leadership and investors
    • Fluent English, written and verbal (you'll interface directly with U.S.-based CEO, investors, and board)
    • Deep technical knowledge of loan accounting and lending economics, including NIM, loss- adjusted yield, cost of funds, borrowing base mechanics, and covenant management
    • Experience with credit facilities and/or warehouse lines, including lender reporting and compliance
    • Strong accounting fundamentals: GL management, reconciliations, internal controls, and technical accounting guidance on non-routine transactions
    • Experience maintaining and updating financial models and rolling forecasts, with the ability to update assumptions and interpret outputs even if not building models from scratch
    • Advanced Excel skills
    • Proficiency in QuickBooks
    • Demonstrated experience leading a junior accounting team, from hiring and onboarding through development and performance management
    • High ownership mindset: you drive processes independently, acquire new skills quickly, and don't wait to be prompted.

    Cargos relacionados

    Controlador financiero

  • Bi engineer quicksight proficient

    COP
  • Salario confidencial
  • Requirements
    Must Have
    2–4 years of experience building and updating reports in Amazon QuickSight.
    Ability to analyze and understand existing reports in Power BI, QlikView, Qlik Sense, and/or Tableau, including visualizations, filters, and calculations.
    Skills to recreate and optimize reports in Amazon QuickSight, leveraging its native features.
    Strong collaboration skills to work closely with the Proxy Product Owner and meet business requirements.
    Problem solving abilities to troubleshoot and resolve visualization or design issues in migrated reports.solving abilities to troubleshoot and resolve visualization or design issues in migrated reports.

    Responsibilities
    Build, update, and maintain reports using Amazon QuickSight.
    Analyze existing reports in Power BI, QlikView, Qlik Sense, and Tableau to understand their structure and logic.
    Recreate and enhance reports in Amazon QuickSight, utilizing its full capabilities (filters, parameters, calculated fields, dashboards, visual types).
    Collaborate with the Proxy Product Owner to ensure alignment between technical solutions and business needs.
    Identify and resolve issues related to report design, visualization performance, or data interpretation during the migration.

    Required Languages
    English: Advanced (80–95%).

    Location
    Colombia – Remote
    Hybrid for Bogotá and surrounding areas.

    Cargos relacionados

    Ingeniero de software, Ingeniero de sistemas, Ingeniero de redes y telecomunicaciones

  • Oficial de cumplimiento suplente

    COP
  • Salario confidencial
  • Misión:

    Asegurar que el banco cumpla con todas las leyes, regulaciones y normativas aplicables, mediante el gobierno efectivo del uso de herramientas analíticas, automatización e inteligencia artificial aplicada al SARLAFT, garantizando su trazabilidad, explicabilidad y alineación con los requerimientos regulatorios

    - Definir lineamientos y controles para el uso de analítica avanzada, automatización e IA en el SARLAFT.
    - Aprobar y supervisar la implementación de modelos analíticos, reglas automatizadas y segmentaciones de
    riesgo.
    - Garantizar la explicabilidad, trazabilidad, documentación y validación de modelos utilizados para LA/FT.
    - Asegurar que los desarrollos analíticos cumplan principios de ética, no discriminación y proporcionalidad.
    - Soportar en ausencia temporal y/o permanente al Oficial de Cumplimiento Principal en sus funciones.
    - Cualquier otra actividad relacionada para dar Cumplimiento al Sistema de Administración de Riesgo de LAFT

    Indispensable:
    Acreditación de conocimiento en material administración de riesgo de mínimo 150 horas
    - Habilidad para realizar investigaciones internas sobre posibles incumplimientos, analizar información y evidencias, y preparar informes detallados y recomendaciones.
    - Capacidad para analizar situaciones complejas, identificar riesgos potenciales y proponer soluciones efectivas.
    - Capacidad para liderar y motivar al equipo de cumplimiento en ausencia del titular, así como para colaborar eficazmente con otros departamentos del banco.
    - Conocimiento de software y sistemas utilizados en la gestión de cumplimiento, como sistemas de monitoreo de transacciones, bases de datos de clientes y herramientas de análisis de riesgos.
    - Conceptos de Machine Learning aplicado a LA/FT (no desarrollo, sí supervisión).- IA explicable (XAI) y modelos interpretables en entornos regulatorios.- Riesgo de modelos (Model Risk Management).
    - Automatización de procesos de cumplimiento (ETL, alertas, reportes).
    - Lectura e int

    Cargos relacionados

    Oficial administrativo

  • Work from home product manager

    COP

  • industry Bairesdev S.A.

  • Salario confidencial Remoto country Publicado 26 Mar 2026
  • Especialización en gestión de servicios de tecnologías de información

  • Work from home product manager

    COP
  • Salario confidencial
  • At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley.

    Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide.

    When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success.

    We are looking for a Product Manager to join our Product Team and lead the product planning and execution throughout the Product Lifecycle, gathering and prioritizing product and customer requirements. To meet revenue and customer satisfaction targets, you will collaborate closely with engineering, sales, marketing, and support. This is an excellent opportunity to be one of the key members of our Product Team and position yourself for unique career growth opportunities.

    What You Will Do:

    - Lead cross-functional projects, discovering insights that will guide strategic decisions and uncover optimization opportunities.
    - Build and maintain data models, reporting systems, dashboards, and performance metrics that support key business decisions.
    - Design and build technical processes to address business issues.
    - Oversee the reports and insights that analyze business functions and key operations.
    - Recruit, train, develop, and supervise analyst-level employees.
    - Manage and optimize processes for data intake, validation, mining, and engineering.
    - Examine, interpret, and report results of analytical initiatives to stakeholders.
    - Project future demands for initiatives involving people, technology, budget, and business.
    - Communicate results and business impacts of insight initiatives to stakeholders.
    Here's what we're looking for:

    - 5+ years of experience as a Product Manager.
    - Technical background is desirab

    Cargos relacionados

    Gerente de producto, Product owner
Crear alerta de empleo

Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.

Buscando Ofertas de trabajo de Interprete traductor. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Interprete traductor hoy 30 de Marzo de 2026 a través de elempleo.com Colombia.

Búsquedas rápidas de nuestro portal web