Elempleo.com: el buscador de empleo más grande de Colombia
Aprovecha nuestra app
miles de ofertas laborales.

Ofertas de Empleo Interprete traductor Presencial

a de ofertas a de oferta

  • Intérprete de lengua de señas colombiana (lsc)

    COP

  • industry AGENCIA DE EMPLEO CAFAM

  • $2,5 a $3 millones Bogotá country Publicado 14 Ago 2025
  • Intérprete de personas sordas Traductor(a) de Lengua de Señas Colombiana Intérprete para personas sordas

  • Intérprete de lengua de señas colombiana (lsc)

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • Importante empresa del sector busca para su equipo de trabajo un/a Intérprete de Lengua de Señas Colombiana (LSC) con alto compromiso, ética profesional y vocación de servicio, para desempeñarse en entornos educativos, laborales, institucionales y comunitarios, garantizando la accesibilidad comunicativa y la inclusión de personas sordas.

    El/la profesional seleccionado/a será responsable de la interpretación simultánea y consecutiva entre la Lengua de Señas Colombiana y el español, apoyando procesos comunicativos en reuniones, capacitaciones, eventos y actividades operativas.

    Cargos equivalentes para ampliar el alcance en búsquedas:

    Intérprete LSC

    Traductor/a de Lengua de Señas Colombiana

    Intérprete para personas sordas

    Intérprete simultáneo y consecutivo LSC

    Profesional en Interpretación de Lengua de Señas

    Asesor/a en Inclusión y Accesibilidad Comunicativa

    Intérprete en entornos educativos y laborales

    Facilitador/a de comunicación LSC

    Requisitos del cargo:

    Nivel académico: Profesional Intérprete de Lengua de Señas Colombiana o estudiante activo/a del programa de Interpretación en LSC.

    Se aceptan personas con experiencia superior a 5 años como intérprete, aun sin título formal.

    Experiencia mínima certificada de 2 años en entornos educativos, laborales, institucionales o comunitarios.

    Dominio fluido de LSC.

    Habilidades de interpretación consecutiva y simultánea.

    Excelente capacidad de adaptación, escucha activa y confidencialidad.

    Condiciones laborales:

    Horario: Lunes a viernes, franjas rotativas entre 8:00 a.m. y 8:00 p.m., con dos días de descanso a la semana.

    Tipo de contrato: Obra o labor.

    Salario: $2.225.042 + variable según cumplimiento.

    Lugar de trabajo: Bogotá.

    Cargos relacionados

    Intérprete para personas sordas, Intérprete de lenguaje de señas, Intérprete y traductor

  • Agente técnico lenguaje de señas.

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • Importante empresa del sector BPO requiere para su equipo de trabajo, AGENTE TÉCNICO LENGUAJE DE SEÑAS, para desempeñar funciones como: traducir comunicación oral a lenguaje de señas y viceversa de manera simultánea (a medida que el orador habla), o consecutivamente (después que el orador habla), interpretar oralmente o de un lenguaje de señas a otro idioma hablado o firmado o viceversa, de forma fiel, clara y comprensible, cumpliendo con los respectivos principios éticos y haciendo uso de las técnicas de interpretación en particular en conferencias, reuniones y ocasiones similares, y asegurar, en la medida de lo posible, que el significado correcto y el espíritu del original se transmitan, planificar, ejecutar y controlar la prestación del servicio desde su rol de intérprete, de acuerdo a la información necesaria para el servicio y previo acuerdo con la persona sorda para realizar su labor, brindar el servicio de interpretación garantizando en la medida de lo posible que el significado correcto y el espíritu del original se transmita de forma fiel, clara, comprensible y con principios éticos, contextualizar a la persona sorda describiendo el lugar, el espacio, las personas (sus emociones y reacciones) y los objetos presentes, teniendo en cuenta la información auditiva y visual no lingüística relevante en el contexto comunicativo y de acuerdo a los requerimientos del usuario, realizar seguimiento y evaluación permanente de la interpretación o traducción de señas y del servicio, incluyendo la revisión de grabaciones o medios en los que reposa la traducción. Cargo: AGENTE TÉCNICO LENGUAJE DE SEÑAS. Nivel Académico: Técnico, tecnólogo o estudiante universitario con mínimo sexto semestre cursado y aprobado. Experiencia: 2 años de experiencia como intérprete en lengua de señas. Horario: lunes a sábado de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. en turnos rotativos. Contrato: Obra y labor. Salario: $ 2.860.000 + Prestaciones de ley. Lugar de Trabajo: Bogotá D.C. – Centro.

    Cargos relacionados

    Intérprete y traductor

  • Asistente bilingüe mandarín // para apoyo administrativo y servicio - bachiller contrato indefinido

    COP
  • Salario confidencial
  • Hablas chino mandarín y estás buscando una oportunidad laboral? ¡Esta puede ser tu puerta de entrada!

    Estamos publicando esta oferta con el objetivo de identificar personas que cumplan con el siguiente perfil:

    Requisitos:

    Dominio del idioma chino mandarín (oral y escrito).
    Ser bachiller (no se requiere experiencia previa).
    Buena actitud y habilidades de comunicación.
    Condiciones:



    Salario a 3,500.000
    Tipo de contrato a término indefinido .
    Esta oferta tiene como propósito validar qué tantas personas cumplen con el perfil requerido. Una vez recibidas las postulaciones, el equipo asignado se encargará de revisar y seleccionar los candidatos que efectivamente hablen mandarín.

    Cargos relacionados

    Agente de call center bilingüe, Traductor, Intérprete y traductor, Profesor o docente de idiomas

  • Agente tecnico lenguaje de señas

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • Importante empresa requiere para su equipo de trabajo AGENTE TÉCNICO LENGUAJE DE SEÑAS. Con habilidades y conocimientos específicos en lengua de señas colombiana, con inscripción vigente en el Registro Nacional de intérpretes de Lengua de Señas Colombiana - Español y de Guías Intérpretes - RENI para la prestación de servicios de interpretación en LSC-español. Nivel académico: Técnico, tecnólogo o estudiante universitario con mínimo sexto semestre cursado y aprobado en carreras profesionales. Experiencia: 2 años de experiencia como intérprete en lengua de señas. Horario: Lunes a Sábado, horarios rotativos. Trabajo presencial Salario: $ 2.860.000 + prestaciones de ley. Contrato: Obra labor Lugar de trabajo: Bogotá

    Cargos relacionados

    Intérprete de lenguaje de señas

  • Auxiliar administrativo bilingue b1 o b2

    COP
  • $2,5 a $3 millones
  • Importante empresa multinacional enfocada el corretaje de seguros y gestión de riesgos requiere para su equipo de trabajo requiere para su equipo de trabajo técnicos o tecnólogos para todo el apoyo administrativo en general.



    Solario 2.500.000 + aux de transporte de 200.000 +


    Horarios de lunes a viernes de 7am a 5 pm

    Importante contar con conocimiento del idioma b1 y b2 preferiblemente para hablarlo leerlo y comprenderlo

    Cargos relacionados

    Asistente administrativa, Intérprete de lenguaje de señas

  • Docente de inglés - cali, valle del cauca

    COP
  • Salario confidencial
  • ¡Buscamos docente de inglés apasionado por la tecnología!

    En Cymentria Group SAS estamos en la búsqueda de un profesional con experiencia en la enseñanza del inglés para formar parte de un proyecto innovador que impulsa el talento digital en el Valle del Cauca.

    El docente será responsable de impartir clases presenciales, dirigidas a grupos de formación en alguna de nuestras sedes ubicadas en la ciudad de Cali.

    Perfil del candidato:
    • Profesional en Lenguas Modernas, Literatura, Lingüística, Educación o áreas afines.
    • Mínimo 3 años de experiencia comprobable en la enseñanza del idioma inglés.
    • Disponibilidad para trabajar presencialmente en Cali, en horarios acordes a los grupos asignados.
    • Capacidad para adaptar la enseñanza a contextos tecnológicos.
    • Excelente manejo de grupo, comunicación asertiva y disposición para innovar en el aula.

    Condiciones de la oferta:
    • Tipo de contrato: Prestación de servicios
    • Modalidad: Presencial
    • Inicio estimado: Septiembre de 2025
    • Pago: Por hora cátedra (valor negociable según perfil y experiencia)
    • Horarios flexibles
    • Ambiente laboral dinámico, enfocado en el bienestar docente
    • Oportunidad de participar en un proyecto que transforma la educación a través de la tecnología

    Cargos relacionados

    Intérprete de lenguaje de señas, Profesor o docente de idiomas, Profesor o docente de Ingles

  • Business intelligence analyst

    COP
  • $3,5 a $4 millones
  • ?? Tu misión:
    Serás el intérprete del lenguaje del negocio, el traductor del alma corporativa. A través de los datos, construirás narrativas visuales que conecten pasado, presente y futuro, guiando con precisión la toma de decisiones.
    ?? Formación académica requerida:
    • Profesional en: Ingeniería de Sistemas, Ingeniería Industrial, Estadística, Matemáticas, Economía, Administración o carreras afines con fuerte enfoque cuantitativo y analítico.
    • Especialización o maestría en áreas como:
    o Analítica de Datos / Business Intelligence
    o Ciencia de Datos
    o Estadística Aplicada
    o Inteligencia de Negocios
    o Transformación Digital
    o Ingeniería de Datos o Big Data (deseable, no excluyente)

    ?? ¿Cuáles serán tus desafíos?
    • Diseñar el sistema nervioso de datos de la organización, definiendo KPIs estratégicos y dando sentido a lo que realmente importa.
    • Convertirte en un verdadero narrador(a) de datos, que no solo presenta dashboards, sino historias accionables.
    • Traducir preguntas de negocio en modelos de análisis precisos y visualizaciones de alto impacto.
    • Desarrollar análisis predictivos y herramientas de inteligencia que anticipen el cambio, en lugar de reaccionar a él.
    • Democratizar el acceso a los datos, empoderando a otros para tomar decisiones informadas.
    ?? Buscamos un perfil con este ADN:
    ??? Skills Técnicos:
    • Dominio de herramientas de visualización como Power BI, Tableau o Looker.
    • Lenguajes de consulta como SQL (obligatorio) y conocimientos en Python o R (deseable).
    • Experiencia con arquitecturas de datos, data warehouses y plataformas tecnológicas complejas (SaaS, apps móviles, IoT).
    ?? Ubicación: Bogotá D.C.
    ?? Modalidad: Presencial 100%
    ?? Contrato: Término indefinido
    ?? Salario: 4.000.000

    Cargos relacionados

    Ingeniero de datos, Analista de datos

  • Ingeniero senior de concretos

    COP

  • industry METRO LINEA 1 S.A.S.

  • Salario confidencial Bogotá alrededores country Publicado 15 Ago 2025
  • construccion ingenieria civil

  • Ingeniero senior de concretos

    COP
  • Salario confidencial
  • Somos orgullosamente la empresa Metro Línea 1 Conformamos un equipo humano altamente capacitado y con un firme compromiso con el desarrollo sostenible, cooperativo e integral para la ejecución del Contrato de Concesión, el cual tiene por objeto la construcción, operación y mantenimiento de la Primera Línea del Metro de Bogotá. Esta obra se desarrolla con los más altos estándares para transformar la infraestructura, la movilidad y para generar mejor calidad de vida y satisfacción a sus usuarios, contribuyendo al progreso y la modernidad de la ciudad de Bogotá y sus alrededores.


    Requisitos:
    Responsable de supervisar y gestionar la implementación de estructuras de acero dentro del proyecto. El objetivo principal es garantizar la integridad estructural, el cumplimiento de los códigos y normas, y la ejecución satisfactoria de los aspectos relacionados con el acero de los proyectos para garantizar que las estructuras de acero cumplan con los requisitos de seguridad, calidad, rendimiento y legales, minimizando el riesgo de problemas de incumplimiento.

    Traducción realizada con la versión gratuita del ********* *****.***

    - Profesional en ingenieria Civil
    - Dominio de BIM, AutoCAD y Excel.
    Experiencia de 8 años en la construcción de proyectos de gran superficie, comerciales o industriales, con estructuras metálicas con uniones soldadas o pernos.
    Experiencia en el manejo de perfiles de estructuras metálicas, cálculo de pesos e inventarios del material.
    Ingles b1

    Tipo de contrato: Indefinido mas beneficios extra legales
    Horario: presencial

    La empresa Metro línea no exige pagos o la realización de exámenes o capacitaciones especificas con ninguna empresa o centro de formación técnica empresarial

    Cargos relacionados

    Residente de obra (Construcción), Ingeniero residente de obra (Construcción)

  • Lider de inteligencia financiera y pricing contact center

    COP
  • $8 a $10 millones
  • Nos encontramos en la búsqueda de un Lider de Inteligencia financiera y de negocio, conocimiento de modelos de Pricing y costeo, serás el responsable de analizar los datos financieros y operativos para identificar desviaciones, oportunidades de mejora e impactos derivados de cambios estratégicos.• Desarrollar proyecciones financieras, simulaciones de escenarios y análisis de tendencias asociados a la transformación. Diseñar y actualizar tableros de control (dasboards) usando power BI, Excel, y SAP, para el monitoreo contante de KPIs y resultados clave (KR).Validar y depurar la información proveniente de distintas áreas para asegurar la calidad del análisis y prevenir errores en la toma de decisiones.
    •Preparar informes ejecutivos innovadores, visuales e interpretables para la alta gerencia, que respalden recomendaciones estratégicas.
    • Participar en comités de seguimiento de proyectos de cambio e innovación, aportando análisis de impacto económico y financiero.
    • Apoyar auditorias internas y externas en las que se verificaran la cifras, cumplimiento de metas y sustentación de las inversiones, interpretando el ROI Y ROE.
    ¿ Que necesitas ?
    . Ser profesional en finanzas , economía, ingeniería industrial ,administración de empresas o afines.
    Con mínimo 3 años de experiencia en análisis financiero y de inteligencia de negocios , preferiblemente en sectores de BPO, consultoras , contact center o corredoras de bolsa .
    Conocimientos : Excel avanzado ( macros, modelador financiero) manejo avanzado de POWER BI. Manejo de SAP
    Conocimiento en indicadores de desempeño (KPIs) y métrica de eficiencia operativa
    te ofrecemos :
    contrato: indefinido
    salario : $ 8.000.000 con prestaciones de ley

    Cargos relacionados

    Administrador financiero, Director comercial

  • Trader assitent in play

    COP

  • industry Hillside Shared Services Colombia

  • Salario confidencial Bogotá country Publicado 29 Jul 2025
  • estadistica analisis de datos Resolución de problemas

  • Trader assitent in play

    COP
  • Salario confidencial
  • Join our team as a In Play Trader Assistant in our Bogota office, where you will be responsible for trading live events across a range of sports.

    As part of our further expansion in Latin America, we are currently seeking talented and experienced Trading Assistants to join our team.

    Preferred candidates will have proven analytical and problem-solving skills with a wide-ranging sporting knowledge. All relevant training will be provided to support progression to the level of Trader.

    A competitive salary and benefits package will be provided to the successful candidate based on experience and skills.

    The position requires flexible working hours including weekends and evenings to cover the busy sporting calendar.

    This role will be based onsite in our Bogota, COL office.

    Preferred Skills, Qualifications and Experience

    Ability to analyse situations rapidly and make effective, logical decisions under pressure, ensuring timely responses to dynamic events in the sports betting environment.
    Exceptional attention to detail, enabling the identification of discrepancies and ensuring the accuracy of data and information, which is crucial for maintaining the integrity of trading operations.
    Proficient in numerical analysis and calculations, with the capability to interpret statistical data effectively, facilitating informed decision-making in a fast-paced environment.
    Excellent verbal and written communication abilities, allowing for clear and concise interaction with team members and stakeholders, as well as the effective dissemination of information across various platforms.
    Comprehensive understanding of various sports, including rules, statistics, and current events, which enhances the ability to engage with trading activities and make informed decisions based on real-time developments.

    Main Responsibilities

    Actively monitor and manage live betting markets for multiple sports, making real-time adjustments to odds and offerings based on ongoing ev

    Cargos relacionados

    Analista de estadísticas
Crear alerta de empleo

Recibe ofertas en tu correo relacionadas con esta búsqueda.

Buscando Ofertas de trabajo de Interprete traductor en Presencial. Encuentra las mejores ofertas de trabajo de Interprete traductor en Presencial hoy 23 de Agosto de 2025 a través de elempleo.com Colombia.

Búsquedas rápidas de nuestro portal web